🌟 넋(을) 놓다

1. 제정신을 잃고 멍한 상태가 되다.

1. AVOIR POSÉ SON ESPRIT: Ne pas être dans son état normal et devenir étourdi.

🗣️ Exemple(s):

교통사고로 불구의 몸이 된 지수는 한동안 넋을 놓고 지냈다.
Jisoo, crippled by a traffic accident, was absent-minded for a while.
갑작스러운 사고로 부모님이 돌아가시고, 그는 넋을 놓은 듯 눈에 초점도 없었다.
His parents died in a sudden accident, and he had no focus on his eyes, as if he had lost his mind.

넋(을) 놓다: release one's spirit,ぼうっとしている。ぼんやりしている,avoir posé son esprit,distraerse, despistarse, quedar cautivado por algo,يحط الروح,ухаан санаагаа алдсан,thất thần, thẩn thờ, hồn vía thất tán,(ป.ต.)ปล่อยจิตวิญญาณ ; ไร้สติ,,потерять разум,失魂落魄；呆呆地,

💕Start 넋을놓다 🌾End

Start 넋

넋 End

Start 을

을 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Vie quotidienne (11) • Politique (149) • Aller à la pharmacie (10) • Expressions vestimentaires (110) • Religions (43) • Exprimer une date (59) • Aller au cinéma (105) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Sciences et technologies (91) • Culture alimentaire (104) • S'excuser (7) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un caractère (365) • Vie en Corée (16) • Décrire l'apparence (97) • Amour et mariage (19) • Presse (36) • Échanger des informations personnelles (46) • Commander un plat (132) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Expliquer un plat (119) • Culture populaire (52) • Problèmes sociaux (67) • Problèmes environnementaux (226)